読書日記(ダレン・シャン　−奇怪なサーカス−) by 鈴木 宏枝 [WebSite] Hiroe's Home Sweet Homepage

ダレン・シャン　−奇怪なサーカス−(だれん・しゃん　きかいなさーかす) ID:999178193

原題	Cirque Du Freak			読んだ日	2001.8.30
著者	Darren Shan(ダレン・シャン)	訳者	橋本恵	画家	(N/A)
出版社	小学館	出版年月日	2001.7.10	原作出版年	2000
感想	いやな本だった。むしろ、これはホラーなのかな。描写もそうだけど、「あのときああしていなければ、今、こんな風になっていることはなかったのに」という後悔調の回想一人称を使うことで、今の状況のひどさをたえず思い出させ、「恐怖を見たい」気持ちに火をつける。 　訳者の方は、「抱きしめたくなるほど素敵なダレン少年」と後書きで書いているけど、私はそうは思わなかった。この少年には、くっきりした性格や魅力を感じることができない。しかも、スティーブン（彼も、なぜバンパイアになりたくて、なぜそれもかなわない「悪い血」なのかはっきりしない）と永遠の対決状態に入っていくのが、ほんとにただの誤解なんて。 　まあ、佳境は2作目以降なんだろうなあ。