読書日記(神秘の短剣)

読書日記(神秘の短剣)

by 鈴木宏枝
[WebSite] Hiroe's Home Sweet Homepage

神秘の短剣(しんぴのたんけん)

ID:997967907

原題 The Subtle Knife 読んだ日 2001.8.16

著者 Philip Pullman(フィリップ・プルマン) 訳者大久保寛画家 (N/A)

出版社新潮社出版年月日 2000.4.20 原作出版年 1997
感想　わー、ここで終わるのかい、とまず思った。魔女とシロクマどころか、今度は天使まで出てきて、オーソリティといい、ダストといい、キーワードてんこ盛りなのだけど、不思議とうんざりせずに読み進められる。それは、「天使」「魔女」という、イメージをかきたてる言葉を用いながら、それら彼らはどういうものなのかを、プルマンが丁寧に自分の言葉で語っているからだろう。「歴史的建造物のような」という天使の説明には、自分の想像力と作品世界が呼び合うような感覚を覚えた。
　ウィルの造形は、ライラと同様にいいと思う。子どもという人間の鼓動が伝わってくるように感じる。止まらない血に、何が象徴されているのだろう。
　「神秘の短剣」原題ではsubtleなのだね。いわく言い難い、人の手を超えたパワーという意味も込めているのだろうか。ウィルとグラマンの出会い、そりゃないぜのユタ・カマイネンの行為、スコールビーの死（ヘスターは美しい）、もろもろあわせて、戦争に突き進む物語はどうなっていくのだろう。

鈴木宏枝
[Mail] hiroe_ms@nifty.com
$Id: books.cgi,v 1.42 2010/09/23 08:35:15 yasutaka Exp yasutaka $

原題	The Subtle Knife			読んだ日	2001.8.16
著者	Philip Pullman(フィリップ・プルマン)	訳者	大久保寛	画家	(N/A)
出版社	新潮社	出版年月日	2000.4.20	原作出版年	1997
感想	わー、ここで終わるのかい、とまず思った。魔女とシロクマどころか、今度は天使まで出てきて、オーソリティといい、ダストといい、キーワードてんこ盛りなのだけど、不思議とうんざりせずに読み進められる。それは、「天使」「魔女」という、イメージをかきたてる言葉を用いながら、それら彼らはどういうものなのかを、プルマンが丁寧に自分の言葉で語っているからだろう。「歴史的建造物のような」という天使の説明には、自分の想像力と作品世界が呼び合うような感覚を覚えた。　ウィルの造形は、ライラと同様にいいと思う。子どもという人間の鼓動が伝わってくるように感じる。止まらない血に、何が象徴されているのだろう。　「神秘の短剣」原題ではsubtleなのだね。いわく言い難い、人の手を超えたパワーという意味も込めているのだろうか。ウィルとグラマンの出会い、そりゃないぜのユタ・カマイネンの行為、スコールビーの死（ヘスターは美しい）、もろもろあわせて、戦争に突き進む物語はどうなっていくのだろう。