みねこさんの読書日記(小さい魔女)

みねこさんの読書日記(小さい魔女)

by みねこ

小さい魔女(ちいさいまじょ)

ISBN:4-05-104647-8
ID:1110788307

原題 DIE KLEINE HEXE 読んだ日 2005.3.14

著者 Otfried Preussler(オトフリート・プロイスラー) 訳者大塚勇三画家ウィニー・ガイラー

出版社学研出版年月日 1965.7.20 原作出版年 1957
感想　ほぼ40年前に日本ではじめて紹介されたプロイスラーの物語。
　文末の解説で訳者の大塚勇三が書いている「プロイスラーは、ただ「うまい」という作家ではなく、よい作家だと私は思います。」に深くうなずける作品。ユーモアを交え、楽しく展開する話の中に正義、思いやり、優しさなどについて作者のひととなりを彷彿とさせる見解がちりばめられている。とうとうと語られる説教口調の凡百の物語とはまったく違う形で。

みねこ
[Mail] mm-suna@nifty.com
$Id: books.cgi,v 1.42 2010/09/23 08:35:15 yasutaka Exp yasutaka $

原題	DIE KLEINE HEXE			読んだ日	2005.3.14
著者	Otfried Preussler(オトフリート・プロイスラー)	訳者	大塚勇三	画家	ウィニー・ガイラー
出版社	学研	出版年月日	1965.7.20	原作出版年	1957
感想	ほぼ40年前に日本ではじめて紹介されたプロイスラーの物語。　文末の解説で訳者の大塚勇三が書いている「プロイスラーは、ただ「うまい」という作家ではなく、よい作家だと私は思います。」に深くうなずける作品。ユーモアを交え、楽しく展開する話の中に正義、思いやり、優しさなどについて作者のひととなりを彷彿とさせる見解がちりばめられている。とうとうと語られる説教口調の凡百の物語とはまったく違う形で。